The episode begins with Leela preparing to name Professor Farnsworth as her chief science officer. Before she can do so, Bender interrupts and accepts the position himself, along with the double salary that comes with it. Meanwhile, at the PlanEx building, Leela's former coworkers celebrate her new job as a DOOP pilot. Kif is on family leave, so Leela appoints Fry as her new first officer. Hermes wishes them luck and mentions they have office chairs for sale as they leave.

Zapp Brannigan faces a disciplinary hearing after Kif files a complaint against him for his crude and abusive behavior. The court, presided over by Grand Councilwoman Glab, decides to "cancel" Zapp, stripping him of his captain title and forcing him to attend sensitivity training. Zapp must wear a Scarlet C on his chest during this cancellation period. At the sensitivity training facility, Zapp meets other "cancel-mates," including Flashbot, who exposes a blinding light from his chest cabinet, and Marlene (voiced by Kathy Griffin), who throws food at her crewmates. Zapp insults Marlene, and she retaliates by throwing her drink in his face.

Leela receives a call from DOOP on her Wrist Lo-Jack-O-Meter informing her that she has been hired as a DOOP pilot. She takes command of the Nimbus for a critical mission. At DOOP headquarters, Zapp asks a robot outside the sensitivity training if she has a better-looking sister, showing his usual arrogance despite his canceled status.

During the mission, Leela leads the crew with Fry as her first officer and Bender as the chief science officer. The episode explores a new alien planet powered by air, introducing Dr. Gary Kind, who becomes the new captain of the Nimbus after Zapp's cancellation. Dr. Kind orders the Nimbus to fire on Zapp, who is disintegrated by the ship's weapons after being named captain and ordering the attack on himself, an ironic karmic death.

Zapp's cancellation lasts only eight hours, after which he returns to his position. Before that, he makes a public apology to those he has wronged, showing a moment of self-awareness. However, the episode leaves open whether this change will last. The story ends with Zapp's brief downfall and the crew moving forward under Leela's leadership, with Bender and Fry in their new roles.

At the end of "Futurama" Season 8, Episode 8, titled "Zapp Gets Canceled," Zapp Brannigan is officially canceled for his crude and abusive behavior, losing his captaincy and being forced into sensitivity training. Leela takes over as captain of the Nimbus for a critical mission. After a series of events, Zapp makes a public apology, showing a moment of self-awareness, but his cancellation only lasts eight hours before he is reinstated.

Expanded narrative of the ending scene by scene:

The episode culminates with Zapp Brannigan facing the consequences of his long-standing mistreatment of Kif Kroker and others. After Kif files a formal complaint, a disciplinary hearing is held where Matcluck, the Hyper-Chicken lawyer, represents both Zapp and Kif. The Grand Councilwoman allows Matcluck to pass judgment on Zapp after hearing both sides. Zapp is stripped of his captaincy and ordered to undergo sensitivity training, marking his official "cancellation."

Following this, Leela is appointed as the new captain of the Nimbus. She immediately takes charge of a critical mission to a distant planet. The mission involves negotiating a peace treaty and securing a natural resource, air, from the planet's inhabitants, who have a cultural norm of being physically grabby. Leela navigates this tricky situation with determination, even resorting to knobbing (a form of restraint) to finalize the treaty, though the long-term effects on the local population remain uncertain.

Meanwhile, Zapp experiences a taste of his own medicine under the supervision of Dr. Kind, who is ironically anything but kind. Dr. Kind orders the Nimbus to fire on Zapp, but this backfires when the Nimbus disintegrates Dr. Kind after he is named its captain. This moment serves as poetic justice for Zapp's prior abuses.

Zapp's cancellation is short-lived; after only eight hours, he is reinstated as captain. Before this happens, however, he makes a public apology acknowledging his wrongdoings, showing a rare moment of humility and self-awareness. The episode closes with Zapp back in his old role, but with the implication that his experience might have left some impact on him.

As for the main characters at the end:

• Zapp Brannigan: Canceled, forced into sensitivity training, makes a public apology, then reinstated after eight hours.
• Leela: Takes over as captain, leads the critical mission successfully, but feels some dissatisfaction with the role.
• Kif Kroker: His complaint leads to Zapp's cancellation; he is vindicated but remains in the background.
• Dr. Kind: Briefly captain, orders firing on Zapp, but is disintegrated by the Nimbus.

This ending highlights themes of accountability, the fleeting nature of public outrage ("cancel culture"), and the complexities of leadership and personal growth within the show's comedic sci-fi context.

The episode "Zapp Gets Canceled" from Futurama Season 8 (also known as Season 11, Episode 8, produced in 2023) does not have any information or indication of a post-credit scene in the available sources. Reviews and summaries focus on the main plot involving Zapp Brannigan being canceled and Leela taking over as captain of the Nimbus, but none mention a post-credit scene or extra content after the credits.

Therefore, based on the current detailed information, there is no post-credit scene in this episode.

Zapp Brannigan is canceled after Kif files a formal complaint against him for his crude and abusive behavior, including humiliating Kif during a battle on the Nimbus and generally mistreating him. This complaint triggers a disciplinary hearing that results in Zapp losing his captaincy and being forced to undergo sensitivity training.

Following Zapp's cancellation, Leela takes over as captain of the Nimbus on a critical mission. This change in command is significant as it places Leela in charge during an important operation, highlighting the shift in leadership due to Zapp's misconduct.

Dr. Gary Kind is a new character introduced in this episode, portrayed as anything but kind despite his name. He is the captain of the Nimbus after Zapp's cancellation and orders the ship to fire on Zapp, which leads to Dr. Kind's own disintegration by the Nimbus. His character adds a humorous and ironic element to the story.

Zapp makes a public apology to everyone he has wronged, including Kif, the giant sex ladies of Amazonia, simulated Leela, and the late Dr. Kind. However, the episode suggests that this apology may be more performative than sincere, as Zapp's cancellation only lasts for eight hours before he is reinstated, indicating the temporary nature of his comeuppance.

The episode uses several comedic elements to comment on cancel culture, such as Zapp wearing a letter 'C' on his chest during sensitivity training, reminiscent of 'The Scarlet Letter.' It also includes modern references like 'locker room talk,' 'green face,' and a 'woke-ass seminar.' These references are used sparingly to avoid being overbearing, blending humor with a critique of contemporary social issues.

The episode "Zapp Gets Canceled" from Futurama Season 8 (also known as Season 11, Episode 8, produced in 2023) is rated TV-14, indicating it is generally suitable for viewers aged 14 and older but may contain material inappropriate for younger children.

Potentially objectionable or upsetting aspects include:

• Crude behavior and inappropriate jokes: The episode centers on Zapp Brannigan being "canceled" for his crude and offensive behavior, which includes sharing inappropriate fantasies and wearing "greenface," a form of racial insensitivity. These themes are treated with satire but may be uncomfortable or confusing for children or sensitive viewers.

• Themes of cancel culture and sensitivity training: The episode explores cancel culture and social accountability, including scenes of Zapp undergoing sensitivity training and wearing a scarlet "C" as a mark of cancellation. This may involve some mature social commentary.

• Mild sexual innuendo and adult humor: As typical for Futurama, there are jokes and references that lean toward adult humor, which might not be suitable for younger audiences.

• Some tense or uncomfortable interpersonal conflict: The episode features complaints and confrontations related to Zapp's behavior, which could be upsetting for sensitive viewers.

Overall, while the episode is comedic and heartfelt, it contains mature themes and humor that make it less suitable for young children or very sensitive viewers. Parents may want to preview it or watch with older children who can understand satire and social commentary.