The episode begins with the Planet Express crew arriving at the Wong Ranch on Mars, where they are preparing for a bugfighting event. Bender is introduced to the sport of bugfighting, where robots act as matadors to fight giant insect-like creatures called buggalo. The crew shares a pre-fight meal of buggalo wings with Martian Valley ranch dressing. Leela enjoys the meal enthusiastically, while Amy opts for a plant-based alternative called "Beyond buggalo," which is made from pork. Professor Farnsworth uses his X-Ray specs to examine a buggalo named Betsy and discovers that despite her large skull, it is hollow and contains no brain. Nearby, Betsy is accidentally knocked onto her back by a swinging buggalo door.

At the bugfighting stadium, Bender participates in a fight and successfully slays a buggalo, earning the head of the creature as a trophy. Marquita, a female matador fembot, blows a kiss at Bender with such force that he literally falls apart into pieces. Later, the Planet Express crew enjoys the night market. Hermes and Zoidberg try a dish called π-ella, while Leela eats buggalo BBQ directly from the basura (trash). Marquita praises Bender as her most surviving trainee. Bender asks Marquita if she believes buggalo have intelligence, to which she replies that it is impossible for bugs to experience the complex emotions that robots do. The two share a kiss as fireworks explode in the sky behind them.

That night, Bender lies awake beside Marquita, haunted by the head of his late rival buggalo. He goes out to the buggalo barn, where Amy surprises him and scares him "brickless." Bender confides that he might be feeling guilt over killing the buggalo. Amy, who is campaigning for the humane treatment of buggalo, confronts Bender about the cruelty of bugfighting. She reveals that her family profits from the sport but expresses her disapproval of it.

Bender decides to continue bugfighting to impress Marquita, despite Amy's objections. He disguises himself as a famous matador named El Gringo to gain an advantage. During a fight, Bender faces a particularly stubborn buggalo that refuses to die quickly. The fight is tense and drawn out, with Bender struggling to kill the creature. Eventually, he succeeds, but the experience leaves him conflicted.

Amy's campaign against bugfighting gains momentum, and she pushes for the sport to be banned due to its barbaric nature. Bender, torn between his love for Marquita and his growing sympathy for the buggalo, ultimately supports Amy's cause. The episode ends with bugfighting being banned forever. Bender and Marquita reconcile, and the crew celebrates the end of the cruel sport.

Throughout the episode, Bender's internal conflict between his desire for glory and his emerging conscience drives the story forward. Key decisions include Bender choosing to fight to impress Marquita, Amy's activism against bugfighting, and Bender's final support for banning the sport. The episode features several confrontations, including Bender's fights with buggalo and his emotional exchanges with Amy and Marquita, all depicted in detailed sequences showing the physical and emotional stakes involved.

At the end of "Beauty and the Bug," Bender, who has become a matador in the sport of bug fighting, experiences a change of heart about the violence involved. After killing a buggalo in the ring and receiving its head as a trophy, he is haunted by guilt. With encouragement from Marquita, his love interest and fellow matador, and a confrontation with Amy, who opposes bug fighting, Bender ultimately helps bring about the end of bug fighting as a sport. The episode closes with the ban on bug fighting, and Bender and Marquita sharing a romantic moment under fireworks.

Expanded narrative of the ending scene by scene:

The episode culminates at the bug fighting stadium where Bender has just slain a buggalo. He is awarded the head of the buggalo as a trophy, a symbol of his victory. Marquita, the female matador who has become Bender's romantic interest, blows him a kiss so powerful that Bender literally falls apart into pieces, highlighting his emotional vulnerability in that moment.

Later, the PlanEx crew enjoys the night market. Hermes and Zoidberg try some exotic food called π-ella, while Leela eats buggalo BBQ straight from the trash, showing her down-to-earth nature. Marquita praises Bender as her most surviving trainee, and they discuss whether buggalo have intelligence. Marquita insists that bugs cannot experience complex emotions like robots do. They share a kiss as fireworks explode behind them, symbolizing a romantic and hopeful moment.

That night, Bender lies awake beside Marquita, troubled by the head of the buggalo he killed. He is haunted by guilt and questions the morality of bug fighting. Unable to sleep, he goes to the buggalo barn, where Amy surprises him. Amy, who is against bug fighting because her family profits from it but also because she cares about the bugs, confronts Bender. He admits he might be feeling guilt for the first time, showing character growth.

Bender then takes a stand against the barbaric sport. He reveals his plan to end bug fighting by exposing its cruelty. The episode shows Bender disguising himself as a famous matador to infiltrate the sport and make a statement. The climax involves Bender refusing to kill another buggalo, instead advocating for celebrating life and love rather than death and violence.

The episode ends with bug fighting being banned forever. Amy's family loses their lucrative business, but the sport's end is portrayed as a positive change. Bender and Marquita's relationship is affirmed, and the episode closes on a hopeful note with the characters moving forward from the conflict.

Fate of main characters at the end:

• Bender: He abandons bug fighting after feeling guilt and helps end the sport. He remains with Marquita, his romantic partner.
• Marquita: She supports Bender and shares a romantic connection with him. She is proud of Bender's growth.
• Amy: She opposes bug fighting and is pleased with its ban, despite her family's financial loss.
• Leela, Hermes, Zoidberg, and the PlanEx crew: They enjoy the night market and support the resolution indirectly.

This detailed ending highlights themes of empathy, the questioning of violent traditions, and personal growth, all wrapped in the show's characteristic humor and sci-fi setting.

The episode "Beauty and the Bug" from Futurama Season 9 (2024) does not have any documented post-credit scene. None of the available sources, including IMDb and episode reviews, mention or describe a post-credit scene for this episode. The detailed plot summaries and viewer reactions focus solely on the main episode content without reference to any additional scenes after the credits.

Bender becomes a matador in Bug Fighting primarily to impress a matador fembot named Marquita. His desire to win her affection drives him to take up the dangerous sport.

Amy campaigns for the humane treatment of the Buggalo and is clearly against Bug Fighting, which contrasts with Bender's enthusiastic participation in the sport to impress Marquita. Amy's opposition is also influenced by her family's involvement in the Buggalo industry.

The Buggalo are central to the episode as the animals involved in Bug Fighting. The episode explores their treatment, with Amy advocating for their humane treatment, while Bender engages in the violent sport involving them. The Buggalo also have a cultural presence, such as the meal of buggalo wings and the buggalo barn setting.

Bender experiences guilt and internal conflict after killing a rival buggalo in the ring. He is haunted by the head of the buggalo he slew and questions whether bugs can feel complex emotions, reflecting his own emotional turmoil.

Yes, the episode features a Latin American aesthetic and includes a female bullfighter character, Marquita. A noted goof is that Marquita is called a 'matador,' but the correct Spanish term for a female bullfighter is 'matadora.' Additionally, Bender's Decapodian tailor mentions his family business has lasted seven generations, with a peculiar detail about Decapodians dying after mating.

The Futurama episode "Beauty and the Bug" (Season 9, Episode 4, 2024) is rated TV-PG, indicating it is generally suitable for a family audience but may contain some material parents might find inappropriate for younger children.

Potentially objectionable or upsetting aspects include:

• Animal-related violence: The episode centers around a sport called "Bug Fighting," which involves a matador-style contest where creatures called buggalo are killed. This depiction of animal fighting and killing, even in a comedic or sci-fi context, might be disturbing for children or sensitive viewers.

• Mild thematic conflict: The main character Bender experiences a moral conflict about the sport, which involves some emotional moments related to sympathy for the creatures involved.

• Cultural references and mild language: The episode features a Latin cultural aesthetic and some cultural humor, but nothing reported as offensive or explicit.

No explicit sexual content, strong language, or graphic violence beyond the stylized animal fighting is noted in reviews or summaries. The tone remains comedic and in line with Futurama's usual satirical style.

In summary, "Beauty and the Bug" is mostly family-friendly but contains some scenes involving animal fighting and killing that might be upsetting to children or sensitive viewers. Parents may want to preview or discuss these themes with younger children before viewing.