The episode begins with Professor Farnsworth abandoning his usual scientific pursuits to become a world-famous fashion designer. He creates a line of fast-fashion clothes that become an instant hit due to their affordability and style. The crew of Planet Express is initially excited about the new clothing line, but soon they notice an environmental problem emerging from the rapid disposal of these garments.

As the Professor continues to produce more clothes, the discarded outfits start piling up uncontrollably. The crew discovers that the clothes are being dumped into a wormhole called the "Fash-can," which leads to another planet. Curious and concerned, they decide to investigate the destination of the discarded clothing.

Upon entering the Fash-can, the crew finds themselves on a planet completely covered in heaps of discarded clothes. The landscape is a wasteland of fabric, with mountains of garments stretching as far as the eye can see. They explore the area and find evidence of a civilization buried beneath the piles of clothing, including Zoidberg's lost pants and some of the Professor's discarded pets.

While searching for Zoidberg's pants, the crew is attacked by the Professor's abandoned pets, which are hidden among the clothes. Cara Delevingne, who is with the crew, fends off the attacking animals using a studded spike purse. The crew then attempts to escape back to the PlanEx ship, but only Zoidberg manages to board before the others are forced to flee on foot.

Back on the ship, the crew confronts Farnsworth about the environmental disaster they have witnessed. Farnsworth initially dismisses their concerns, arguing that the planet is already dead and that the clothes are just disposable fashion. However, the crew pressures him to take responsibility, pointing out that someone might still be alive on the planet.

Farnsworth then uses the ship's log to identify the timespace coordinates of the planet they came from. To everyone's shock, the planet is revealed to be Earth, but in the future. Farnsworth explains that the clothes were sent into their own future, creating a cycle of environmental destruction caused by fast fashion.

Delevingne spots the Statue of Liberty on the planet, confirming it is Earth. Amy wonders about the kind of future they have left for subsequent generations and asks when the laundry will arrive back in their present time.

As the wormhole opens above New New York City, piles of laundry begin drifting down from the sky. Farnsworth opens an umbrella, and the crew gathers underneath it to shield themselves from the falling clothes, marking the episode's conclusion with the ongoing consequences of the Professor's fast-fashion empire.

At the end of "Attack of the Clothes," the Planet Express crew discovers that the Professor's fast-fashion clothes have been sent through a wormhole to a future Earth, where they have buried an entire civilization under piles of discarded clothing. After witnessing the devastation, they return to their present time just as the wormhole opens above New New York City, releasing a rain of laundry. The crew gathers under an umbrella as the clothes begin to fall, highlighting the environmental consequences of fast fashion.

The episode's ending unfolds with the Planet Express crew aboard the PlanEx ship, having traveled through the Fash-can wormhole to investigate the fate of the discarded clothes. They find themselves on a desolate planet, which turns out to be a future version of Earth, completely smothered by mountains of fast-fashion clothing. The crew disembarks and explores the wasteland, discovering evidence of a civilization buried beneath the endless piles of clothes. Among the debris, Zoidberg locates his lost pants, but the group is soon attacked by the Professor's discarded pets, which are hidden nearby.

Cara Delevingne, who is with the crew, defends them using a studded spike purse, sacrificing herself to save Zoidberg's pants and getting trapped in the clothing wasteland. The rest of the crew manages to escape back to the ship and return to their own time. They confront Professor Farnsworth about the environmental disaster caused by his fast-fashion line, which has effectively wiped out a civilization by sending clothes into the future where they accumulate uncontrollably.

Farnsworth initially dismisses the problem, reasoning that if everyone is already dead, it is not an issue. However, the crew persuades him to take action by showing him the ship's log, which reveals the timespace coordinates of the planet they visited. Farnsworth is shocked to realize the planet is Earth itself, but in the future.

Back in the present, Amy expresses concern about the legacy they are leaving for future generations. Suddenly, the wormhole above New New York City reopens, and a massive rain of laundry begins to fall from the sky. The crew gathers together under an umbrella, shielding themselves as the clothes drift down, symbolizing the ongoing environmental impact of the Professor's fast-fashion business.

Regarding the main characters' fates at the end:

• Professor Farnsworth is confronted with the consequences of his actions but remains somewhat detached, though he is forced to acknowledge the problem.
• Zoidberg recovers his pants but loses Cara Delevingne, who sacrifices herself during the attack by the discarded pets.
• Cara Delevingne dies heroically defending the group.
• The rest of the crew survives and returns to their time, facing the reality of the environmental disaster caused by fast fashion.

The ending scene with the clothes raining down over New New York City serves as a visual metaphor for the environmental cost of disposable consumer culture, leaving the crew--and the audience--to contemplate the consequences of their actions.

The Futurama Season 12, Episode 6 titled "Attack of the Clothes" (produced in 2024) does not have a traditional post-credit scene. Instead, the episode ends on a significant cliffhanger during the credits, with the characters still in grave peril due to an extinction-level disaster caused by clothes sent into the future. The credits roll while the crisis is unresolved, implying a continuation in a future episode rather than a separate post-credit scene. This cliffhanger sets up a potential multi-episode arc, but no distinct post-credit scene with additional content after the credits is present.

In summary, the episode's ending itself functions as a suspenseful lead-in rather than featuring a separate post-credit scene.

Professor Farnsworth abandons his usual scientific pursuits to become a world-famous fashion designer, creating fast-fashion clothes that become a huge hit but cause an environmental disaster by discarding massive amounts of clothing into a wormhole, which buries a civilization on the other side. He also uses the PlanEx building's sewing machine and is involved in sending clothes into the future through the Fash-can wormhole.

The episode shows that the Professor's fast-fashion clothes, while popular, lead to an environmental disaster as discarded clothes are sent through a wormhole called the Fash-can, where they bury an entire civilization on the other side. This highlights the consequences of waste and pollution caused by disposable clothing.

Zoidberg locates his pants among the discarded clothes and, along with Cara Delevingne's character, carefully approaches them. They are attacked by Farnsworth's discarded pets but fend them off using a studded spike purse. Zoidberg manages to catch the PlanEx ship and travel through the wormhole, while Delevingne does not make it aboard. On the other side, Delevingne locates the Statue of Liberty and realizes they are on Earth in the future.

The Fash-can wormhole is a portal used to discard unwanted clothes into another time and place. The clothes sent through it end up burying a civilization on the other side, which turns out to be Earth in the future. The wormhole's opening causes laundry to drift back into New New York City skies, symbolizing the ongoing environmental impact of the fashion waste.

Amy expresses concern about the kind of future left for subsequent generations due to the environmental damage caused by the discarded clothes. The crew gathers under an umbrella as laundry begins to fall from the sky through the wormhole, indicating their awareness and shared responsibility for the disaster. Farnsworth is surprised and somewhat alarmed when he realizes the clothes have been sent into Earth's future.

The Futurama Season 9, Episode 6 titled "Attack of the Clothes" is rated TV-14, indicating it is generally suitable for teens and older but may not be fully appropriate for younger children. The episode contains mild levels of sex and nudity, violence and gore, and profanity.

Potentially objectionable or upsetting aspects for children or sensitive viewers include:

• Mild sexual references or brief nudity, typical of Futurama's humor style but not explicit.
• Mild cartoon violence and some gore, consistent with the show's sci-fi and comedic tone.
• Mild use of profanity, which may be unsuitable for very young or sensitive children.

Overall, the episode maintains the irreverent and satirical tone Futurama is known for, with some content that parents might find unsuitable for younger children or those sensitive to mild adult themes. There are no reports of extreme or graphic content, but the humor and themes may be better appreciated by older teens and adults.