Sorry, we have not watched this yet.
Rick's the manager of his friend's band, Splat! When Rick gets them on Rock Search, the lead singer has laryngitis. The band convinces Rick to step in for him & sing that tune.
