Ash, Misty, and Brock are traveling through the Johto region when they come across a Pokémon Center. They enter, and Nurse Joy greets them warmly. However, they quickly notice that she seems unusually tired and overworked. As they chat, they learn that the center has been overwhelmed with sick Pokémon due to a recent outbreak of a mysterious illness affecting various Pokémon in the area.

While Nurse Joy explains the situation, Team Rocket is lurking nearby, overhearing the conversation. They devise a plan to steal the Pokémon that are being treated at the center, hoping to use them for their own schemes. Meanwhile, Ash and his friends decide to help Nurse Joy by assisting with the sick Pokémon. They begin to care for the Pokémon, showing their compassion and dedication.

As they work, Ash and Misty notice a particular Pokémon, a Snorlax, that seems to be in worse condition than the others. Nurse Joy explains that Snorlax has been refusing to eat, which is contributing to its illness. Ash feels a strong sense of responsibility and determination to help Snorlax recover. He decides to find a way to get Snorlax to eat, believing that if he can do that, it will help the Pokémon feel better.

Brock suggests that they try to find Snorlax's favorite food, which could entice it to eat. The group sets out to gather ingredients, and they come across a local market. They ask the vendors about Snorlax's favorite food, and after some searching, they discover that Snorlax loves a special type of berry. They quickly gather the berries and return to the Pokémon Center.

Back at the center, Ash and his friends prepare the berries in a way that they hope will appeal to Snorlax. They present the food to Snorlax, but it still refuses to eat. Frustrated but not ready to give up, Ash tries to think of other ways to encourage Snorlax. He recalls how Snorlax used to enjoy battling and decides to challenge it to a friendly match, hoping that the excitement will stimulate its appetite.

As Ash battles Snorlax, the Pokémon begins to show signs of life and interest. The battle is intense, with Ash using his Pokémon strategically to engage Snorlax. However, just as Snorlax seems to be getting into the spirit of the battle, Team Rocket makes their move. They burst into the Pokémon Center, causing chaos and attempting to steal the sick Pokémon, including Snorlax.

In the ensuing commotion, Ash and his friends must protect the Pokémon. A confrontation occurs between Ash's Pokémon and Team Rocket's Pokémon. Pikachu and the others work together to fend off Team Rocket, using their abilities to create distractions and defend the Pokémon. The battle is action-packed, with Team Rocket using various gadgets and tricks to try to capture Snorlax.

During the fight, Ash's determination to save Snorlax shines through. He calls out to Snorlax, encouraging it to join the fight against Team Rocket. Inspired by Ash's words, Snorlax finally gets up and joins the battle, using its massive size and strength to help fend off Team Rocket. The combined efforts of Ash, his friends, and Snorlax ultimately lead to Team Rocket's defeat, sending them blasting off once again.

With Team Rocket gone, the atmosphere in the Pokémon Center shifts back to one of relief and gratitude. Snorlax, now energized from the battle, finally eats the berries that Ash and his friends prepared. Nurse Joy expresses her heartfelt thanks to Ash and his friends for their help, and the sick Pokémon begin to recover thanks to their efforts.

As the episode concludes, Ash, Misty, and Brock reflect on their adventure and the importance of teamwork and compassion in helping Pokémon in need. They prepare to continue their journey through Johto, ready for whatever challenges lie ahead.

In the ending of "A Better Pill to Swallow," Ash and his friends successfully help a sick Snorlax recover by finding the right medicine. After a series of challenges, they manage to get Snorlax to take the medicine, which leads to a heartwarming moment of recovery and gratitude. The episode concludes with Ash and his friends continuing their journey, having learned the importance of perseverance and teamwork.

As the episode nears its conclusion, the scene opens with Ash, Misty, and Brock standing in front of the large, sleeping Snorlax, who has been blocking the path they need to take. The trio is visibly concerned, knowing that Snorlax is unwell and needs help. Ash, determined to assist the Pokémon, suggests they find a way to wake Snorlax and help it recover. Misty expresses her worry about the situation, while Brock, ever the caretaker, proposes they find a Pokémon Center to get the necessary medicine.

The scene shifts to the Pokémon Center, where Nurse Joy examines Snorlax. She explains that Snorlax is suffering from a severe cold and needs a special medicine to recover. Ash and his friends listen intently, their expressions a mix of concern and determination. Nurse Joy hands them a bottle of the medicine, instructing them on how to administer it. The stakes are high, as they know that time is of the essence.

Returning to Snorlax, the group faces the challenge of getting the large Pokémon to take the medicine. Ash tries various methods, including using food to entice Snorlax, but nothing seems to work. Frustration builds as they realize that Snorlax is too stubborn to take the medicine willingly. Misty suggests they work together, and Brock encourages Ash to think outside the box.

In a moment of inspiration, Ash decides to use his Pokémon to help. He calls upon his trusty Pikachu, who uses Thunderbolt to gently wake Snorlax. The large Pokémon stirs, looking confused but not aggressive. Ash then presents the medicine again, this time with the help of his Pokémon, who cheerfully encourage Snorlax to take it. The scene is filled with tension as Snorlax hesitates, but the camaraderie and support from Ash and his friends shine through.

Finally, after a few moments of hesitation, Snorlax takes the medicine, and the relief is palpable. The group watches anxiously as Snorlax begins to recover, its energy returning. The once-sick Pokémon stretches and yawns, looking much healthier. Ash, Misty, and Brock cheer in celebration, their faces lighting up with joy and relief. Snorlax, now fully awake, expresses gratitude by giving Ash a gentle nudge, showcasing a bond formed through their efforts.

As the episode wraps up, Ash and his friends reflect on their adventure. They realize that teamwork and determination can overcome even the toughest challenges. With Snorlax now healthy and moving out of the way, the path is clear for Ash and his friends to continue their journey. They wave goodbye to Snorlax, who happily returns to its peaceful slumber, and set off down the road, ready for whatever comes next.

In this final scene, Ash, Misty, and Brock are filled with a sense of accomplishment and camaraderie. They have not only helped a Pokémon in need but have also strengthened their friendship through the experience. The episode closes with a sense of hope and adventure, emphasizing the themes of perseverance, teamwork, and the bonds formed through shared challenges.

In the episode "A Better Pill to Swallow" from Pokémon's fourth season, there is no post-credit scene. The episode concludes without any additional content after the credits roll. The focus remains on the main storyline and character development throughout the episode, with no extra scenes or humorous moments added after the credits.

In this episode, Ash's Totodile is shown to be feeling unwell after eating some bad berries. This leads to a series of comedic moments as Totodile's antics become more exaggerated due to its discomfort.

Misty expresses concern for Totodile's health and is worried about its well-being. She shows her nurturing side as she tries to help Totodile feel better, highlighting her caring nature.

Nurse Joy plays a crucial role in this episode as she provides medical assistance to Totodile. Her expertise and calm demeanor help reassure Ash and his friends that Totodile will be okay.

Team Rocket attempts to steal Ash's Pokémon, including Totodile, while it is sick. Their plan adds tension to the episode as they try to take advantage of Totodile's vulnerable state.

Ash feels a mix of worry and determination regarding Totodile's health. He is anxious about his Pokémon's well-being and is motivated to find a solution to help Totodile recover.

The episode "A Better Pill to Swallow" from Pokémon's fourth season, "Johto League Champions," is generally considered family-friendly. However, there are a few scenes that might be slightly concerning for younger viewers or sensitive individuals:

1. Sick Pokémon: The episode features a Pokémon that is unwell, which may evoke feelings of concern or sadness in children who are sensitive to themes of illness or distress in animals.

2. Emotional Distress: Characters experience worry and anxiety over the health of their Pokémon, which could resonate with viewers who have experienced similar feelings regarding pets or loved ones.

3. Conflict: There are moments of tension and conflict between characters, which may include misunderstandings or disagreements that could be upsetting to some viewers.

Overall, while the episode contains these elements, it maintains a light-hearted tone typical of the series, and the resolution is positive, reinforcing themes of friendship and teamwork.