What is the plot?

What is the ending?

Is there a post-credit scene?

How do the relationships between the characters evolve throughout the episode?

Throughout the episode, relationships become strained as suspicions rise. The detectives' partnership is tested by differing approaches to the case, while the townspeople's alliances shift as secrets are revealed, leading to a tense atmosphere filled with mistrust.

What role does the character of Sandgräfin play in the episode?

In episode 5, titled 'Sandgräfin', the character of Sandgräfin is central to the plot as she becomes the focus of a murder investigation. Her mysterious background and connections to the local community create intrigue and tension among the characters.

How does the investigation into the Sandgräfin's murder unfold?

The investigation unfolds through a series of interviews and discoveries that reveal the Sandgräfin's complex relationships with various townspeople. The detectives piece together clues that lead them to uncover hidden motives and secrets.

What emotional struggles does the main detective face in this episode?

The main detective grapples with feelings of self-doubt and frustration as the case becomes more convoluted. He is haunted by past failures and feels the pressure to solve the case quickly, which affects his interactions with his partner and the community.

What significant clues are discovered that change the direction of the investigation?

Significant clues include a hidden diary belonging to the Sandgräfin that reveals her fears and relationships, as well as a series of photographs that suggest she was involved in a secretive affair, leading the detectives to reconsider their initial suspects.

Is this family friendly?