Only Murders in the Building: Season 1, Episode 5 - Twist (2021)

The episode begins with Charles, Oliver, and Mabel continuing their investigation into the murder of Tim Kono. They are in the Arconia building, where they have been piecing together clues and interviewing residents. The trio is particularly focused on the mysterious circumstances surrounding Tim's death and the various suspects they have encountered.

As they delve deeper, they decide to confront a key suspect, who is the building's concierge, Howard. They believe he may have information about Tim's last moments. The confrontation takes place in the lobby of the Arconia, where they press Howard for details. He is evasive and defensive, which raises their suspicions further. The tension in the scene is palpable as they try to extract information from him, but he ultimately refuses to cooperate.

After their encounter with Howard, the trio gathers in Charles's apartment to discuss their findings. They are excited yet frustrated, as they feel they are close to uncovering the truth but are still missing crucial pieces. Mabel suggests they need to think outside the box and consider the possibility that the murder might be connected to a larger scheme involving other residents of the building. This idea sparks a heated debate among them, revealing their differing approaches to the investigation.

Meanwhile, Oliver is dealing with his own personal issues. He is struggling with the financial burden of his theater production, which is not going well. This subplot adds a layer of urgency to his character, as he feels the pressure to succeed while also being deeply invested in the murder case. His emotional state fluctuates between determination and despair, which affects his interactions with Charles and Mabel.

As the investigation continues, they receive a tip about a potential lead: a mysterious figure seen near the scene of the crime. They decide to follow this lead, which takes them to a local bar where they hope to find more information. The atmosphere in the bar is dark and moody, reflecting the tension of their mission. They engage in a conversation with the bartender, who reluctantly shares a few details about Tim's last night, hinting at a confrontation he had with another resident.

The trio then decides to investigate this resident, who is revealed to be a reclusive artist living in the building. They approach her apartment, and the scene is filled with suspense as they knock on her door. When she answers, she is initially hostile and defensive, but they manage to persuade her to talk. During the conversation, she reveals that she had a complicated relationship with Tim, filled with jealousy and rivalry. This revelation adds complexity to the case, as it suggests that multiple residents had motives to harm him.

As they leave the artist's apartment, they are approached by another resident, who overheard part of their conversation. This resident, a quirky older woman, claims to have seen something unusual the night of the murder. She describes a shadowy figure leaving the building around the time of Tim's death. This new information reignites their hope and leads them to consider the possibility of a conspiracy among the residents.

The episode culminates in a dramatic twist when they receive a mysterious message that leads them to a hidden location within the Arconia. The atmosphere is tense as they navigate the dimly lit corridors, filled with anticipation and fear. They discover a secret room that contains evidence related to Tim's murder, including personal items that suggest he was being watched. This shocking discovery raises more questions than answers, leaving them to wonder who else might be involved in the murder and what their next steps should be.

The episode ends on a cliffhanger, with the trio realizing that they are in deeper than they initially thought. Their determination to solve the case is stronger than ever, but the stakes have been raised significantly, setting the stage for the next chapter in their investigation.

In episode 5, titled 'Twist', the investigation takes a dramatic turn when the trio discovers a hidden connection between the murder victim, Tim Kono, and one of the residents of the Arconia, leading them to question their assumptions about the case.

Mabel's past is revealed through flashbacks that show her connection to Tim Kono, which complicates her emotional state and motivations as she grapples with her feelings of guilt and responsibility regarding his death.

Oliver takes on a more active role in the investigation, using his theatrical skills to stage a reenactment of the night of the murder, which helps the group uncover new clues and insights about the events leading up to Tim's death.

Charles struggles with unresolved issues regarding his father, which surface during a pivotal moment in the episode, revealing his vulnerability and driving his determination to solve the case as a way to find closure.

The characters uncover a crucial piece of evidence in the form of a mysterious voicemail left by Tim Kono, which provides new context and raises further questions about the circumstances surrounding his death.