The episode "Literal Dragons" of Your Friends & Neighbors begins early in the morning with Elena, Nick's maid, waking up and starting her day by tidying the house and later enjoying a hot bath upstairs. Meanwhile, Cooper (Coop) is inside the house attempting to steal Nick's championship ring. Elena unexpectedly catches him in the act and pulls a gun on him, stopping the theft. They then sit down to negotiate, with Elena warning Coop that stealing will have consequences, citing a previous incident where another maid, Ariana, was fired after being caught with a stolen watch. Elena reveals she has been keeping secrets, including knowledge of Coop's affair with Mel, and proposes a mutual agreement to keep each other's secrets since she is also a thief.

Later, Marley and Ron encounter Mel at the supermarket. Their initial polite exchange quickly turns hostile due to the recent breakup between Mel and Coop and the infidelity involved. The tension between them is palpable, highlighting the fractured relationships in their social circle.

Barney visits Coop while he is out golfing. He expresses concern about a mysterious brown bag of cash that Coop recently received and questions Coop's lack of work prospects. Coop dismisses Barney's worries, but Barney remains uneasy, hinting that he might be starting to suspect Coop's illicit activities.

Back at Nick's house, after the confrontation, Coop tries to flee when the alarm is triggered, but he is attacked by the house dog and forced to abandon the stolen bag. Elena promises to handle the situation, indicating her deeper involvement in Coop's schemes.

Meanwhile, Coop's legal troubles deepen. The lawyer he hoped would help him win a case against his former employers is seen fraternizing with those employers. Liv, who works in the same office, notices this suspicious behavior and warns Coop. Initially skeptical, Coop becomes convinced that the lawyer is betraying him, adding to his growing list of complications.

Coop finds Mel alone at a trampoline where they used to play with their children. They share a moment of nostalgia and brief happiness as they jump together, but the mood quickly shifts. Mel's emotional turmoil remains unresolved despite the temporary reprieve.

Later, Mel receives expensive gifts from friends but instead focuses on the brown bag Coop left for her. Inside, she finds her favorite candies, which she eats while crying. This moment reveals her conflicted feelings about her relationship with Rick and the choices she has made recently. Coop's newfound kindness toward her contrasts with their troubled past, complicating her emotions further.

Throughout the episode, Coop's criminal activities escalate, but so do the risks. Elena's involvement as an accomplice adds complexity, and Barney's suspicions grow. The episode ends with Coop's situation becoming increasingly precarious, both personally and legally, as the web of secrets and lies tightens around him.

At the end of Your Friends & Neighbors, Season 1, Episode 4 "Literal Dragons," Coop faces the consequences of his criminal actions as his thefts unravel, relationships fracture, and he chooses to keep hiding his crimes despite pleas to take a plea bargain. The episode closes with Coop and his friends drowning their sorrows, Coop apologizing to Hunter, and the fallout from Mel's confrontation with Sam going viral, causing personal and professional turmoil for several characters.

Expanded narrative of the ending scene by scene:

The episode's final sequence begins with Coop's father bailing him out of jail after Coop's arrest for burglary. Coop tries to reconnect with his children, but Mel, his ex-wife, refuses to let him see them, signaling the deepening rift in their relationship.

Coop then discovers that Elena, a character involved in the criminal web, has stolen all the remaining cash Coop had from his thefts. She uses this money to pay off Chivo's debt to Félix, indicating the complex financial entanglements and betrayals among the characters.

Meanwhile, Lu warns Coop not to return to her shop, revealing she gave Coop's location to Christian, suggesting Coop is being tracked and pressured from multiple sides.

In a coffee shop, Sam, Mel, and Nick unexpectedly encounter each other, leading to a physical confrontation between Sam and Mel. During this altercation, Mel inadvertently reveals that she had a hookup with Coop. This incident is recorded and shared online, causing a viral fallout.

As a result of the viral video, Nick angrily leaves, Tori breaks up with her boyfriend, Bruce refuses to see Ali, and Mel is put on leave from her job. This illustrates how Coop's actions ripple out, damaging the lives and relationships of those around him.

Coop, Barney, and Nick then go out for a wild night of drinking to drown their sorrows. During this night, Coop and Barney admit their dissatisfaction with their materialistic lives, exposing their internal struggles beneath the surface of wealth.

Coop attempts to confess his crimes to Barney, but Barney passes out before hearing it, leaving Coop's secret still unshared.

Hunter visits Coop to offer support, and Coop apologizes for their fractured relationship, showing Coop's desire for reconciliation despite his troubles.

Finally, Kat pleads with Coop to take a plea bargain that would result in a shorter sentence, but Coop refuses, choosing to continue hiding his crimes, setting up ongoing tension and uncertainty about his fate.

The episode ends on this note of unresolved conflict, with Coop isolated by his choices and the consequences spreading through his social circle. Each main character involved in the ending faces significant personal challenges: Coop is legally and emotionally cornered; Mel suffers professional and personal fallout; Nick and others experience relationship breakdowns; and Barney remains unaware of Coop's full situation.

The TV show "Your Friends & Neighbors," Season 1, Episode 4 titled "Literal Dragons" (2025), does not have any information indicating the presence of a post-credit scene. The available search results do not mention a post-credit scene for this specific episode or the series in general. The detailed discussions and recaps focus on plot points and character developments within the episodes themselves, without reference to any scenes after the credits.

The search results that mention post-credit scenes pertain to a different title, "How to Train Your Dragon" (2025), which is unrelated to "Your Friends & Neighbors".

Therefore, based on the current information, there is no post-credit scene in "Your Friends & Neighbors" Season 1, Episode 4 "Literal Dragons."

During Nick's surprise birthday party for Mel, Mel connects with Coop, and the party is interrupted when one of Nick's friends suffers an open fracture during a basketball game. Additionally, Coop robs an expensive bottle of wine from neighbors Dom and Kat Resnick and witnesses Kat having sex with her daughter's boyfriend.

Coop's criminal activity escalates as he robs his neighbors, steals an expensive bottle of wine, and later sneaks into Nick's house to steal Nick's NBA championship ring. However, he is caught and held at gunpoint by Nick's housekeeper Elena. Coop's remaining stolen cash is then taken by Elena to pay off another character's debt. Coop also faces personal consequences as his crimes strain his relationships and he refuses to take a plea bargain.

Coop's personal relationships become increasingly strained: his ex-wife Mel refuses to let him see their children, Mel inadvertently reveals her hookup with Coop during a confrontation with Sam, which becomes public online, leading to fallout including Mel being put on leave from her job, Nick leaving angrily, Tori breaking up with her boyfriend, and Bruce refusing to see Ali. Coop also apologizes to Hunter for their fractured relationship.

Elena catches Coop during his attempted theft at Nick's house and holds him at gunpoint. She later steals all of Coop's remaining cash from his thefts and uses it to pay off Chivo's debt to Félix. Elena's involvement complicates Coop's criminal activities and adds danger to the storyline.

Coop, Barney, and Nick drown their sorrows with a wild night out, during which Coop and Barney admit dissatisfaction with their materialistic lives. Coop attempts to confess his crimes to Barney, but Barney passes out before hearing it. This night highlights their personal struggles amid the chaos unfolding around them.

The TV show "Your Friends & Neighbors," Season 1, Episode 4 "Literal Dragons" (2025), is not family friendly and is generally recommended for viewers aged 15 and older. It contains content that may be objectionable or upsetting for children or sensitive viewers.

Potentially upsetting or objectionable aspects include:

• Frequent strong profanity, including the f-word used extensively (37 times in the episode), along with other strong language such as the s-word, a–, and taking God's name in vain multiple times.
• Moderate sexual content and nudity, with some scenes coming close to male nudity on screen.
• Drug and alcohol use, including characters drinking heavily and smoking marijuana.
• Mild violence and intense scenes, including some hostile behavior and tense moments.
• Themes involving adultery and complex adult relationships, which may be emotionally challenging or inappropriate for younger viewers.

Overall, the show is aimed at mature audiences, particularly adults in their mid to late 30s and older, due to its emotional complexity and adult themes. It is not suitable for children or those sensitive to strong language, substance use, or mature sexual content.

In the TV show "Your Friends & Neighbors," season 1, episode 4 titled "Literal Dragons" (2025), the dog does not die. During a tense scene, Coop gets bitten by a dog while trying to escape, but he only sustains a minor leg injury and manages to get away; the dog takes the bag Coop was carrying, but there is no indication that the dog is harmed or dies. There is no mention or implication of the dog dying in this episode or the series information available.