In "Les cinquante" Season 4, Episode 3 titled "Faut que ça glisse !", the episode begins with the introduction of 50 new players who have answered the Lion's call, eager to become the chosen one, the Elu. For the first time, these players are divided into 10 teams, which binds their fates together, although they are aware that eventually, their allies will become their enemies since only one can win. The Lion, the enigmatic game master, has invited his fiancée, the Black Panther, to challenge the players, adding a new layer of complexity and danger to the competition.

The episode opens with the teams navigating the initial challenges set by the Lion, who enjoys toying with the contestants. The players must be constantly vigilant as danger lurks at every moment. The atmosphere is tense, with alliances forming but also underlying mistrust, knowing that the game will eventually pit them against each other.

As the episode progresses, the first major event is the transition from team-based play to individual competition. This shift is marked by the first individual elimination challenge. Players who had been cooperating now face the reality of fighting alone to secure their place in the game. The tension escalates as the contestants prepare for this critical test.

During the individual elimination challenge, several players succeed in qualifying one after another, including Laura Marra, Manon, Simon, Robin, Jérémy, Kelly Hellard, and Solène Favreau. However, notable players such as Neymar, Laura Lempika, Julia Paredes, and Marco fail the challenge and find themselves in danger of elimination. Julia Paredes admits partial responsibility for the eviction of Kelly Vandermyns, adding personal conflict to the competitive tension.

The episode details the emotional impact of failure on the players. Neymar expresses deep disappointment and fear as he faces the possibility of elimination, describing the heavy atmosphere and the avoidance from other contestants, even those he considers friends. This emotional moment highlights the psychological strain the game imposes on the players.

The episode concludes with the players entering the elimination ceremony, where the fate of those who failed the individual challenge will be decided. The tension is palpable as the Lion and the Black Panther oversee the proceedings, maintaining their roles as unpredictable and formidable game masters. The episode ends on a cliffhanger, with the outcome of the elimination yet to be revealed, setting the stage for further drama and conflict in the following episodes.

The third episode of Season 4 of Les Cinquante ends with the second major challenge of the season: a high-stakes, individual sliding race across a slippery corridor divided into six zones. The last zone, if reached, saves the entire team from elimination. The episode concludes with the results of the race, the revelation of which team failed to reach the final zone, and the announcement that three losing teams will now face elimination, their fate in the hands of the winning teams.

The episode opens with the aftermath of the first challenge, where the violet team finished last and is now in immediate danger. Benoit, their leader, tries to rally his teammates, insisting that the winning teams will likely save them, but the mood is tense. The Lion, the enigmatic host, reminds everyone that only two more games remain before the first elimination ceremony, and that the three losing teams will be at the mercy of the victors. The atmosphere is charged with strategy and suspicion, especially between the red and brown teams, where Morgan and Martika's recent clash has left lingering hostility. Julia confronts Martika directly, accusing her of alienating too many people, and the tension between them is palpable.

Later, the players gather by the pool for a brief moment of relaxation. The Lion suddenly interrupts, announcing the start of the second game. The players quickly shift from leisure to focus, heading back to the arena. The Lion explains the rules: each player will take turns sliding down a slick corridor, aiming to reach the farthest zone possible. There are six zones in total. The first zone is worth nothing. The last zone, if reached, will save the entire team from elimination. The other zones offer varying degrees of safety, but only the final zone guarantees total protection.

The challenge begins. Players from each team take their turn, sliding down the corridor with varying degrees of success. Some slip early, barely making it past the first or second zone. Others manage to reach the third or fourth, but none reach the final zone. The tension builds as each team watches their members attempt the course. The camera lingers on the faces of the players--some determined, others visibly nervous, a few already resigned to defeat.

Finally, the last player from each team completes their run. The results are tallied. No team managed to reach the final zone. The Lion announces that the three teams with the lowest cumulative scores will now be in danger of elimination. The violet team, already weakened from the first game, is among them. The red and brown teams, still reeling from their internal conflict, also find themselves in the bottom three. The winning teams--those who performed best in the challenge--are given the power to decide which of the three losing teams will be eliminated.

The episode ends with the Lion revealing that the elimination ceremony will take place soon. The three endangered teams are visibly anxious, knowing their fate rests in the hands of their rivals. The camera pans across their faces: Benoit, trying to stay strong for his team; Morgan and Martika, still at odds; Julia, watching Martika with a mix of anger and concern. The episode closes on the Lion's ominous reminder that alliances will be tested, and trust will be a rare commodity in the days to come.

At the end of Episode 3, no one is eliminated yet, but the stakes are clear: the three losing teams--violet, red, and brown--are now in danger, and their survival depends on the decisions of the winning teams. The fate of each main character is uncertain, but their positions are set for the next phase of the game.

For the TV show Les cinquante, Season 4, Episode 3 (produced in 2025), there is no available information or record indicating the presence of a post-credit scene. The search results do not mention any post-credit or mid-credit scenes specifically for this episode or season. Additionally, no detailed episode summaries or official press releases for this episode reference a post-credit scene.

Therefore, based on the current data, Les cinquante Season 4 Episode 3 does not have a post-credit scene, or if it does, it has not been publicly documented or highlighted in available sources.

For the TV show Les cinquante, Season 4, Episode 3 (2025), there is no direct parental guidance or content rating information available from the search results specifically for this show and episode. However, based on similar French drama series with historical or intense themes, potential objectionable or upsetting content for children or sensitive viewers might include:

• Moderate violence or intense scenes, possibly involving physical harm or distressing situations.
• Mild to moderate language, including occasional profanity.
• Scenes involving alcohol consumption.
• Potentially frightening or emotionally intense moments.

Since Les cinquante is a drama series, it is advisable for parents or sensitive viewers to preview the episode or consult official parental guides once available. Without explicit spoilers, viewers should be aware that some scenes might be emotionally intense or contain mature themes not suitable for young children.

If you need precise content warnings for this specific episode, checking official streaming platforms or parental guide sections once the episode is released would be recommended.