What is the plot?

The episode begins with Bender getting caught up in the NFT craze, deciding to create and sell an NFT collection based on the "Concept of Bender." He quickly sells his NFT for a modest sum but soon feels lost and disconnected from himself because his digital likeness and identity are now owned and displayed by others without his control.

Feeling empty and alienated, Bender decides to return to his roots in Mexico to rediscover who he truly is. Upon arriving, he visits his abuela, who is making corn tortillas. She affectionately calls him "Bendejo" and shares a memory of Bender's mother. She gives Bender a quipu, an ancient Incan-style knotted string device, which his mother wanted him to have. However, the abuela admits she had stolen it from Bender's mother and that the meaning of the quipu's code has been lost over time. They share a warm embrace, but then the abuela mischievously steals the quipu back from Bender.

Next, Bender meets Doblando, another bending unit who is revealed to be a distant cousin. They practice playing a traditional hoop game together, with their abuela explaining that the winner will bring great honor to their family. Bender agrees to participate in the competition.

The hoop game begins with a referee announcing the start. The contest quickly escalates into a chaotic and destructive battle, with many robot lives lost and significant property damage. The fight narrows down until only Bender and Doblando remain standing.

Meanwhile, above New New York City, Fry, Leela, Farnsworth, and Zoidberg skydive out of the Planet Express ship and land on the roof of the Museum of Digital Art (MoDA). They switch the museum's security feed to a model's feed, distracting the security officers URL and Smitty, who fail to notice the intrusion.

Back in Mexico, after days of intense competition, Doblando deliberately trips and falls, allowing Bender to make the winning shot. Bender is declared the victor and is celebrated by his entire family, reconnecting with his heritage and regaining a sense of identity and belonging.

The episode closes with Bender embracing his family and heritage, having rediscovered himself beyond the digital NFT representation that had left him feeling lost.

What is the ending?

At the end of "The One Amigo," Bender wins a traditional hoop game against his cousin Doblando in Mexico, earning great honor for their family. Meanwhile, the Planet Express crew's heist to recover Bender's NFTs from the Museum of Modern Art fails and is quickly dropped from the story. Bender reconnects with his heritage and family, embracing his roots and celebrating with them.


The episode concludes with a series of scenes that unfold in a clear chronological order:

  1. After days of intense competition in a traditional hoop game in Mexico, Bender and his cousin Doblando are the last two standing. Doblando deliberately trips and falls, allowing Bender to make the winning shot. This victory brings great honor to Bender's family, and he is celebrated warmly by his extended robot relatives, including his abuela who had earlier given him a quipu linked to his mother.

  2. Simultaneously, the Planet Express crew--Fry, Leela, Farnsworth, and Zoidberg--execute a heist to steal back Bender's NFTs from the Museum of Modern Art. They skydive onto the museum roof, switch the security feed to a model's, and manage to get inside. However, their efforts are ultimately futile; they get caught, are bailed out of jail without consequences, and learn that the NFTs they tried to recover don't actually matter. The heist plot is then abandoned and not revisited for the remainder of the episode.

  3. Bender's emotional journey culminates in reconnecting with his Mexican robot family, particularly his cousin Doblando and his abuela. The episode opens and closes with scenes of Bender engaging with his heritage--watching his abuela make tortillas, receiving the quipu, and participating in the hoop game. This reconnection is portrayed as meaningful and celebratory, emphasizing family bonds and cultural roots.

  4. The main characters' fates at the episode's end are as follows: Bender is honored and accepted by his family, having rediscovered his heritage. Doblando, his cousin, is a friendly rival who ultimately supports Bender's victory. The Planet Express crew returns to their usual roles after the failed heist, with no lasting consequences or changes to their status.

This ending highlights Bender's personal growth through embracing his origins, while the secondary heist plot serves as a comedic but ultimately inconsequential subplot. The episode closes on a note of familial pride and cultural celebration for Bender, contrasting with the more chaotic and unresolved NFT storyline involving the rest of the crew.

Is there a post-credit scene?

The episode "The One Amigo," which is Season 9, Episode 1 of Futurama (2024), does not have any information or mention of a post-credit scene in the available sources. Reviews and summaries focus on the main plot involving Bender selling NFTs and reconnecting with his roots in Mexico, as well as a museum heist subplot, but none reference a post-credit scene or extra content after the episode ends.

Therefore, based on the current detailed information, there is no known post-credit scene for this episode.

What prompts Bender to reconnect with his ancestral village in Mexico in 'The One Amigo'?

Bender sells an NFT representing the 'Concept of Bender' and subsequently feels lost and disconnected, which prompts him to return to his ancestral village in Mexico to rediscover himself and his heritage.

How is the NFT craze portrayed and integrated into the plot of 'The One Amigo'?

The episode portrays NFTs as a confusing digital art craze that the Planet Express crew tries to understand. Bender becomes involved by creating and selling NFTs, including one of himself, which leads to his concept being sold to the Museum of Modern Art. The crew also attempts a museum heist to steal back Bender's NFTs, though this subplot is treated lightly and does not have lasting consequences.

What is the significance of the museum heist subplot in the episode?

The museum heist subplot involves the Planet Express crew trying to steal back Bender's NFTs from the Museum of Modern Art. However, this subplot is largely disconnected from the main story, is played for comedic effect, and ends with the crew being bailed out and told the NFTs didn't matter, after which the subplot is dropped and not revisited.

Which characters are involved in the NFT creation and discussion scenes in the episode?

The NFT creation and discussion scenes involve Philip J. Fry, Cubert Farnsworth, Dwight Conrad, Axl Wong-Kroker, Mandy Wong-Kroker, Amy Wong-Kroker, Turanga Leela, Professor Hubert Farnsworth, Hermes Conrad, and Bender. They discuss the nature of NFTs, their value, and ownership, with varying degrees of understanding and skepticism.

Does 'The One Amigo' episode connect to the original Futurama continuity?

The episode is indicated to be set in an alternate reality, not the original Futurama continuity. This is suggested by the presence of the finglonger, a device from the 'Anthology of Interest I' episode, giving viewers an option to consider this episode as non-canon to the classic series timeline.

Is this family friendly?

The Futurama Season 9 (also referred to as Season 12 on Hulu) Episode 1 titled "The One Amigo" is rated TV-14, indicating it is generally suitable for teens and older but may contain material not appropriate for younger children.

Potentially objectionable or upsetting aspects for children or sensitive viewers include:

  • Some random violence and slapstick humor, which is typical of Futurama but may be intense or sudden for sensitive viewers.
  • The episode contains topical humor about NFTs (non-fungible tokens) and includes some satirical commentary, which might be confusing or uninteresting to younger children but is not inherently offensive.
  • There are no reports of strong language, sexual content, or graphic scenes, but the humor and plot may be somewhat disjointed and include some mild thematic elements related to scams and self-identity.
  • The episode's tone and jokes may feel uneven or poorly constructed, which could affect enjoyment but not necessarily cause distress.

Overall, "The One Amigo" is moderately family-friendly but best suited for older children or teens familiar with Futurama's style and humor. Parents of sensitive children may want to preview it due to some random violence and thematic complexity.