The victim in SOKO Hamburg Season 5, Episode 2 is Michael Lange, a yuppie who is found dead in his apartment in the Schanzenviertel district of Hamburg. His body is discovered in his living room, and the scene appears to have been staged as a robbery gone wrong, with signs of a struggle and valuables missing from the apartment.

At Michael Lange's apartment, the investigators find signs of a violent struggle, including overturned furniture and broken objects. Several valuables are missing, which initially suggests a robbery. However, forensic examination reveals that the scene was staged, and there are subtle inconsistencies that hint at a more personal motive behind the murder.

The main investigators on the case are Oskar Schütz, Lena Testorp, and Franziska Berger. Oskar Schütz takes the lead in coordinating the investigation, while Lena Testorp focuses on forensic evidence and interviews with witnesses. Franziska Berger handles the interrogation of suspects and works closely with the team to piece together the timeline of events.

The Schanzenviertel district is significant because it is a vibrant, multicultural neighborhood in Hamburg known for its nightlife and diverse population. The setting plays a role in the episode as the investigators interview local residents and business owners, uncovering connections between the victim and the community, which ultimately helps them identify potential suspects and motives.

The investigation reveals that the murder was not a random robbery when forensic analysis shows that the scene was staged. The missing valuables were not items that would typically be targeted by a burglar, and there are signs that the perpetrator knew the victim personally. Interviews with neighbors and friends also uncover a history of conflict between the victim and a former business partner, leading the team to suspect a personal motive.