What is the plot?

What is the ending?

Is there a post-credit scene?

Are there any significant character developments for the Rentnercops in this episode?

Yes, in this episode, the characters experience growth as they confront their own fears about aging and vulnerability, leading to deeper bonds among the team.

What crime do the Rentnercops investigate in Episode 2 of Season 4?

In Episode 2 of Season 4, the Rentnercops investigate a series of thefts that have been occurring in their neighborhood, specifically targeting elderly residents.

How does the character of Horst react to the unfolding events in Episode 2?

Horst displays a mix of concern and determination as he witnesses the impact of the thefts on the elderly community, feeling a personal responsibility to protect them.

What role does the character of Ingrid play in the investigation in this episode?

Ingrid takes on a proactive role, using her connections and knowledge of the community to gather information that aids the Rentnercops in their investigation.

What emotional challenges do the elderly victims face in Episode 2?

The elderly victims grapple with feelings of fear and helplessness as they deal with the aftermath of the thefts, highlighting their vulnerability and the emotional toll it takes on them.

Is this family friendly?